
Birds cry
Fishes' eyes are filled with tears
How wild the sea is,
and over Sado Island,
the River of Heaven
Spring air --
Woven moon
And plum scent.
Frog pond --
A leaf falls in
Without a sound
blue seas
breaking waves smell of rice wine
tonight's moon
A wild sea-
In the distance over Sado
The Milky Way.
Haikus by Matsuo Bashō (松尾 芭蕉) pics by me
No comments:
Post a Comment